慶事の時は「千代久」などと書く。酒盃の猪口(「ちょこ」ともいう)を指すこともあるが、つけ醤油を入れる容器、あるいは小付け用の小さな容器を指す。献立上は小深い器に盛りつけたものをいう。